1. Ý nghĩa của tên bài hát “Fithos Lusec Wecos Vinosec”
Ca khúc “Fithos Lusec Wecos Vinosec” là cách chơi chữ của cụm từ “Thế hệ phù thủy kế cận” và “Liberi Fatali” có thể được dịch thành “Những đứa trẻ của số phận” trong tiếng Latin.
2. Boco The Chocobo
Khi Final Fantasy VIII được phát hành, game được bán kèm với một Memory Card được đặt tên là “The Pocket Station” và dành riêng cho thị trường Nhật. Sản phầm này có thể dùng trong Final Fantasy VIII và chứa mini game Chocobo World với nhân vật chính là Boco the Chocobo. Đáng tiếc là người dùng quốc tế không được chơi game này. Tuy nhiên đến khi phiên bản PC phát hành thì fan hâm mộ đã có cơ hội chạm tay vào Chocobo World thông qua một chương trình riêng.
3. Sự giống nhau giữa Zell và Tifa
Zell có rất nhiều đòn thế tương tự như Tifa Lockhart trong Final Fantasy VII như Dolphin Blow, Punch Rush, Meteor Strike và cả chiêu limit Final Heaven nữa.
4. Final Fantasy VIII bắt đầu được sản xuất từ khi nào?!
Công tác phát triển Final Fantasy VIII được khởi động ngay khi phần dịch thuật tiếng Anh của Final Fantasy VII hoàn thành.
5. Square chắc hẳn rất yêu thích bài hát Thriller
Trong buổi diễu hành của Edea ở Deling City, xuất hiện rất nhiều những vũ công đeo mặt nạ. Nếu nhìn kỹ các bạn có thể nhận ra họ đang diễn điệu nhảy của Michael Jackson trong ca khúc Thriller.
*Bonus – Ngoài việc có mặt trong Final Fantasy VIII, còn có hẳn một video clip các diễn viên của phim Final Fantasy Spirits Within trình diễn bản nhạc này.
6. Final Fantasy VIII là tựa game Final Fantasy đầu tiên cho phép người chơi đặt tên cho các summon (GF).
7. Phiên dịch tên Rinoa
Trong một số phiên bản, tên của Rinoa được dịch thành Lenore, có nghĩa là “Ánh sáng của Trái Đất”.
8. Đầu tiên là Squall, sau đó đến Selphie
Selphie là nhân vật thứ 2 mà Tetsuya Nomura vẽ cho Final Fantasy VIII.
9. Sự hiện diện của Cloud
Tại Esthar có một cửa hiệu mang tên “Cloud’s Shop”, ám chỉ Cloud Strife trong Final Fantasy VII.
10. Square từng phạm một lỗi ngớ ngẩn
Trên trang web kỷ niệm 25 năm dòng game Final Fantasy của Square Enix, trong phần tiểu sử của Seifer, tên của nhân vật này đã bị đánh nhầm thành “Sephiroth”. Đương nhiên là Square Enix đã phải sửa chữa ngay sau đó.
11. Edea = Triple Triad Card mạnh nhất
Edea nắm giữ lá bài của chính mình, đồng thời là đối thủ mạnh nhất trong bộ luật Centra với AI cực kỳ thông minh.
12. Squall của bạn tốt cỡ nào?
Trang web của Selphie chứa đựng các bình luận về Squall, thay đổi từ “tốt” cho đến “khá đáng sợ”. Điều này phụ thuộc vào lựa chọn của người chơi trong các cuộc đối thoại giữa Squall và những nhân vật còn lại.
13. Bài phát biểu của Edea
Bài diễn thuyết của Edea ở thành phố Deling trong phiên bản tiếng Nhật khác hoàn toàn so với tiếng Anh.
FFFCVN sẽ gửi đến các bạn bản dịch trong một bài viết sau.
14. Fujin và Raijin vốn được thiết kế dành cho Final Fantasy VII. Tuy nhiên sau đó họ bị thay thế bởi nhóm Turks và để dành lại cho Final Fantasy VIII.
15. Zell và món Hot Dogs
Trong phiên bản tiếng Nhật, Zell không hề nghiện món hot dogs mà thay vào đó là bánh mỳ.