Encyclopaedia Eorzea Volume I

![]()
Đề tựa
Cuốn bách khoa thư này là kết tinh của tình yêu—tình yêu dành cho Eorzea. Đó là sự tổng hòa của tri thức từ các bậc tiền nhân: những câu chuyện về lịch sử và truyền thuyết, về niềm tin và sự phản bội. Đây là một biên niên sử để lại bởi những người không ngừng khao khát khám phá muôn vàn huyền bí của Eorzea, để hậu thế có thể lĩnh hội được cõi đất vĩ đại này. Tác phẩm được dành tặng cho những ai sẽ gọi Eorzea là quê hương, và cho những ai sẽ làm điều đó. Dành tặng những người sẵn sàng dâng hiến máu huyết vì vương quốc và gìn giữ di sản của nó. Và trên hết, dành tặng bạn—độc giả—với niềm hy vọng rằng tri thức chất chứa trong từng trang giấy này sẽ là ánh sáng soi đường trên hành trình tái thiết tương lai tốt đẹp hơn.
ĐƯỢC THẦN LINH BAN PHÚC, DO ANH HÙNG RÈN NÊN
Được hợp thành từ Aldenard, lục địa cực tây trong Ba Đại Lục, cùng các quần đảo phụ cận, cõi Eorzea từ lâu đã là cái nôi của nhiều nền văn minh rực rỡ. Những ngọn núi sừng sững chiếm cứ phương bắc, trong khi những đỉnh tuyết phương nam luôn gào rú trong làn gió dữ. Phía tây là biển dữ đầy rẫy những hiểm họa chưa lường, còn phương đông là đất hoang thăm thẳm. Ấy vậy mà nơi chốn hiểm trở này vẫn luôn hấp dẫn bao sinh linh, từ người đến quái thú, bởi nguồn nước ngầm giàu sức sống, bởi mạch suối chảy qua lòng đất đượm đầy năng lượng từ tinh thể quyền năng.
KỶ NGUYÊN MỚI
Tại vùng đất vừa khắc nghiệt lại tràn trề sức sống này, người dân Eorzea đã khắc ghi lịch sử bằng những chu kỳ nối tiếp giữa thời “Ánh Sáng” hưng thịnh và thời “Chạng Vạng” tàn lụi. Và dẫu vùng đất này vừa mới thoát khỏi một kỷ nguyên khốn cùng khác—kỷ nguyên “Chạng Vạng Thứ Bảy”—thì bầu trời vẫn chưa hoàn toàn sáng tỏ. Ở biên giới phía đông, Đế quốc Garlean vẫn dồn binh lực chực chờ xâm lăng, trong khi tại các bộ tộc bản địa, các pháp sư vẫn ngày đêm triệu hồi những vị thần dị giới—các Primal. Những hiểm họa bủa vây Eorzea không dễ gì bị khuất phục.
NGỌN NẾN RỰC SÁNG NHẤT
Cuộc đời của một nhà phiêu lưu là hành trình truy cầu tài lộc và danh vọng—
là sự tận hiến bản thân cho việc truy tìm hiểm nguy
và vinh quang, ở bất cứ nơi đâu chúng ngự trị.
Chỉ những tâm hồn quả cảm và bất khuất nhất mới dám dấn thân vào hành trình như thế.
Vậy nên, không phải vô cớ mà người ta tin rằng—
sau cùng, chính một nhà phiêu lưu sẽ bước ra từ bóng tối bị quên lãng
để bảo vệ Eorzea khỏi những kẻ muốn hãm hại Người—
rằng chính những chiến tích anh dũng và gan dạ của người ấy sẽ được các thi nhân ngợi ca đến muôn đời sau.
Chính nhà phiêu lưu đó, cùng với muôn vàn nhà phiêu lưu từng sống và ngã xuống nơi cõi đất này,
mới là những anh hùng chân chính của thiên truyện—truyện kể về Eorzea.

![]()
Quyển Một
HYDAELYN
Những nguyên lý cơ bản
Địa lý
Hydaelyn & Zodiark
Mười Hai Vị Thần
![]()
Quyền Hai
LỊCH SỬ CỦA NGƯỜI
Lịch sử vùng đất Eorzea
Sự khai sinh của một Đế Chế
Kỷ Lãng Quên
Kỷ Khai Sáng
Kỷ Tinh Tú thứ sáu
Gốc rễ của tất cả
Niên đại ủa Kỷ Tinh Tú thứ sáu
A Realm Reborn
Heavensward
![]()
Quyển Ba
CÁC CHỦNG TỘC CỦA NGƯỜI
Hyur
Elezen
Lalafell
Miqo’te
Roegadyn
Au Ra
![]()
Quyển Bốn
CÁC VÙNG ĐẤT CỦA NGƯỜI
Limsa Lominsa
Gridania
Ul’dah
Ishgard
Sharlayan
Ala Mhigo
Đế Chế Garlean
![]()
Quyển Năm
NHỮNG BẦY TÔI CỦA NGƯỜI
Scions of the Seventh Dawn
Adventurers’ Guild
Garlond Ironworks
Doman Refugees
Doman Adventurers’ Guild
Crystal Braves
Sons of Saint Coinach
NOAH
Redbills
Agents off Inquiry
Dragons
Faces from Journeys Past
Asscian
Warriors of Darkness
![]()
Quyển Sáu
NHỮNG MÔN ĐỒ CỦA NGƯỜI
Specialized Disciplines
Paladin
Monk
Warrior
Dragoon
Bard
Ninja
White Mage
Black Mage
Summoner
Scholar
Dark Knight
Machinist
Astrologian
![]()
Quyển Bảy
NHỮNG GÁNH NẶNG CỦA NGƯỜI
The Amalij’aa / Ifrit
The Ixal / Garuda
Kobolds / Titan
The Sahagin / Leviathan
Sylphs / Ramuh
Moogles / Good King Moogle Mog XII
Goblin / Alexander
The Vanu Vanu / Bismark
The Gnath / Ravana
The Qiqirn
The Mamoon Ja
Gigants
Dragons / Bahamut
Các Primal khác
Eikons of the Warring Triad
![]()
Quyển Tám
NHỮNG SINH VẬT CỦA NGƯỜI
The Bestiary
Beastkin
Seedkin
Vilekin
Wavekin
Cloudkin
Scalekin
Spoken
Forgekin
Ashkin
Soulkin
Voidsent
Elementals
Chimeras
